soft touch
英 [sɒft tʌtʃ]
美 [sɔːft tʌtʃ]
好说话的人
英英释义
noun
- a person who is gullible and easy to take advantage of
双语例句
- Light, comfortable and soft touch, is the prince fabric for the manufacturing of sleeping bags, jackets and outdoor clothings in general.
具有轻巧、适、软的特点，总的来说是用于制作睡袋、衣以及各类户外服装的高级布料。 - He had hardly fallen asleep when he felt a soft touch on his shoulder.
这个阿拉伯人刚要入睡就感到肩膀上被轻轻一触。 - Do you like the soft touch of snowflakes on your face?
你喜欢柔软的雪花触到脸上时的感觉吗？ - He has a lot of money and he hates to say "no". consequently, he is a soft touch for anyone wanting a loan.
他很有钱，他不愿说“不”，因而他成了凡想贷款的人的有求必应者。 - New York-based John Varvatos has figured out how to take New Zealand lambskin and pre-wash it in an oil mix so his blousons and crombies look Street tough but have a silky soft touch.
纽约时装设计师johnvarvatos已经想出了如何利用新西兰羔羊皮，并在油脂混合液中进行预洗，使得他设计的夹克衫和大衣外表看起来非常坚硬，但手感却如丝般柔软。 - The problem was that Australia was seen as a soft touch by those who wanted to jump the immigration queue, he said after inspecting the facility.
他调查过设施后说：问题在于澳洲对于那些试图跳过移民队列的人来说看上去是个容易击败的对手。 - Hardly had I fallen asleep when I felt a soft touch on my elbow.
我刚一睡着就觉得有人轻轻碰了碰我的胳膊肘。 - My father is a soft touch; soft light; a soft rain; a soft Southern drawl; soft brown eyes; a soft glance.
我爸爸是个心地柔软的人；柔和的灯光；柔和、拖拉的南方话；顺从、谄媚的眼神；温柔的一瞥。 - Love is a soft touch!
爱是温柔的触动！ - For the record, I've never regarded English goalkeepers as a soft touch on the pitch, I've also found them to be calmer off the field than their foreign counterparts.
至于数据，我从来不认为英格兰门将是软肋，我甚至还发现他们在场外事件中显得比起他们的外国对手更加理智。